References

Agger, B. (1991). Critical theory, poststructuralism, postmodernism: Their sociological relevance. Annual review of sociology, 17(1), 105-131.

Álvarez Valencia, J. A., & Michelson, K. (2023). A design perspective on intercultural communication in second/foreign language education. Journal of International and Intercultural Communication, 16(4), 399–418.

Aman, R. (2015). Why interculturalidad is not interculturality: Colonial remains and paradoxes in translation between indigenous social movements and supranational bodies. Cultural Studies, 29(2), 205-228.

Apple, M. W., Au, W., & Gandin, L. A. (2009). Mapping critical education. In M. W. Apple, W. Au, & L. A. Gandin (Eds.), The Routledge international handbook of critical education (pp. 3-19). Routledge.

Austin, T. (2022). Linguistic imperialism: Countering anti Black racism in world language teacher preparation. Journal for Multicultural Education, 16(3), 246-258.

Bouamer, S., & Bourdeau, L. (Eds.). Diversity and decolonization in French studies. New approaches to teaching. Palgrave Macmillan.

Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Multilingual Matters.

Byram, M. (2012). Language awareness and (critical) cultural awareness–relationships, comparisons and contrasts. Language awareness, 21(1-2), 5-13.

Byram, M., Nichols, A., & Stevens, D. (2001). Developing intercultural competence in practice. Multilingual Matters.

Byram, M., & Zarate, G. (1994). Definitions, objectives and assessment of socio-cultural competence. Council of Europe.

Byrd Clark, J. S. (2020). Reflexivity and criticality for language and intercultural communication research and practice. In J. Jackson (Ed.), The Routledge handbook of language and intercultural communication (2nd ed., pp. 86-106). Routledge.

Canagarajah, S. (2005). Critical pedagogy in L2 learning and teaching. In E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (pp. 931-949). Routledge.

Cho, S. (2012). Critical pedagogy and social change: Critical analysis on the language of possibility. Routledge.

Coda, J. (2017). Disrupting standard practice: Queering the world language classroom. Dimension, 74-89.

Correa, M. (2011). Advocating for critical pedagogical approaches to teaching Spanish as a heritage language: Some considerations. Foreign Language Annals, 44(2), 308-320.

Correa, M. (2016). Critical approaches to heritage language learning: From linguistic survival to resistance and action. In P.P. Trifonas & T. Aravossitas (Eds.), Handbook of research and practice in heritage language education (pp. 1-14). Springer.

Criser, R., & Malakaj, E. (Eds.). (2020). Diversity and decolonization in German studies. Palgrave McMillan.

Crookes, G. V. (2022). Critical language pedagogy – Research Timeline. Language Teaching, 55(1), 46-63.

Crookes, G. V., & Abednia, A. (2022). Starting points in critical language pedagogy. IAP – Information Age Publishing.

Darder, A. (2007). What is critical pedagogy? In W. Hare & J. P. Portelli (Eds.), Key questions for educators (pp. 113–117). San Francisco Press.

Davidson, K. F., Johnson, S. M., & Randolph Jr., L. J. (Eds.). (2023). How We Take Action: Social Justice in PK-16 Language Classrooms. IAP – Information Age Publishing.

de la Fuente, M. J. (Ed.). (2022). Education for sustainable development in foreign language learning: Content-based instruction in college-level curricula. Taylor & Francis.

Dervin, F. (2022). Interculturality in fragments: A reflexive approach. Springer.

Dervin, F. (2023). Introduction. In F. Dervin, M. Yuan, & Sude (Eds.), Teaching Interculturality ‘Otherwise’ (pp.1-12). Routledge.

Dervin, F., & R’boul, H. (2022). Through the looking-glass of interculturality: Autocritiques. Springer Nature.

Dervin, F., & Tan, H. (2022). Supercriticality and intercultural dialogue. Springer Nature.

Dews, P. (2020). Logics of disintegration: Poststructuralist thought and the claims of critical theory. Verso Books.

Díaz, A. R., & Dasli, M. (2017). Tracing the ‘critical’ trajectory of language and intercultural communication pedagogy. In M. Dasli & A. R. Díaz (Eds.), The Critical turn in language and intercultural communication pedagogy: Theory, research and practice (pp. 3-21). Routledge.

El Ashmawi, Y., & Frazier, E. W. (2022). Critical pedagogy & culturally responsive pedagogy: An introduction. In X. Woodley & M. Rice (Eds.), Designing intersectional online education (pp. 10-26). Routledge.

Fabbian, C., & Carney, E. Z. (2018a). Critical pedagogy, social justice, and prosocial identities in the Italian classroom (Part I). Italica, 95(2), 241-271.

Fabbian, C., & Carney, E. Z. (2018b). Critical pedagogy, social justice, and prosocial identities in the Italian classroom (part II). Italica, 95(3), 417-433.

Ferri, G. (2018). Intercultural communication: Critical approaches and future challenges. Springer.

Florez, M. L., & Crozet, C. (2019). ¿Concordia o colisión entre competencia intercultural interculturalidad? Matices en Lenguas Extranjeras, 13, 300-331.

Floyd, J. (2022). A critical pedagogy approach for teaching adult English language learners. New Directions for Adult and Continuing Education, 2022(175-176), 9-18.

Formato, G. (2018). Instilling critical pedagogy in the Italian language classroom. Journal of Language Teaching and Research, 9(6), 1117-1126.

Foucault, M. (1970). The order of things. Random House.

Foucault, M. (1977). Discipline and punish: The birth of the prison. Pantheon Books.

Foucault, M. (1987). The ethic of care for the self as a practice of freedom: An interview with Michel Foucault on January 20, 1984 in The Final Foucault: Studies on Michel Foucault’s last works. Philosophy & Social Criticism, 12(2-3), 112-131.

Freire, P. (1970). Pedagogy of the oppressed. Continuum.

Freire, P. (1985). The politics of education: Culture, power and liberation. Bergin & Garvey Publishers.

García, O., Flores, N., Seltzer, K., Wei, L., Otheguy, R., & Rosa, J. (2021). Rejecting abyssal thinking in the language and education of racialized bilinguals: A manifesto. Critical Inquiry in Language Studies, 18(3), 203-228.

Gerlach, D., & Lüke, M. (2023). Integrating critical approaches into language teacher education. In C. Ludwig & T. Summer (Eds.), Taboos and controversial issues in foreign language education: Critical language pedagogy in theory, research and practice (pp. 40-48). Routledge.

Gesturing Towards Decolonial Futures. Human exceptionalism. https://decolonialfutures.net/portfolio/human-exceptionalism/

Giroux, H. A. (1988). Teachers as intellectuals: Toward a critical pedagogy of learning. Greenwood Publishing Group.

Gounari, P. (2020). Critical pedagogies and teaching and learning languages in dangerous times. L2 Journal, 12(2), 3-20.

Guilherme, M., & Sawyer, M. (2021). How critical has intercultural learning and teaching become? A diachronic and synchronic view of “critical cultural awareness” in language education. In M. D. López-Jiménez & J. Sánchez-Torres (Eds.), Intercultural competence past, present and future: Respecting the past, problems in the present and forging the future (pp. 185-208). Springer.

Hawkins, M., & Norton, B. (2009). Critical language teacher education. In A. Burns & J. C. Richards (Eds.), Cambridge guide to second language teacher education (pp. 30-39). Cambridge University Press.

Hines-Gaither, K., & Accilien, C. (2022). The antiracist world language classroom. Taylor & Francis.

Hird, D. (2023). Critical pedagogies for modern languages education: Criticality, decolonization, and social justice. Bloomsbury Publishing.

Hoare, Q., & Smith, G. (Eds.). (1971). Selections from the prison notebooks of Antonio Gramsci [Prison notebooks] (Q. Hoare & G. Smith, Trans.). Lawrence & Wishart.

Holguín Mendoza, C. (2018). Critical language awareness (CLA) for Spanish heritage language programs: Implementing a complete curriculum. International multilingual research Journal, 12(2), 65-79.

Holguín Mendoza, C., Davis, R., & Weise, J. (2018). La pedagogía crítica y las ciencias sociales. Hispania, 101(3), 368-380.

Hudley, A. H. C., & Flores, N. (2022). Social justice in applied linguistics: Not a conclusion, but a way forward. Annual Review of Applied Linguistics, 42, 144-154.

Hultman, K., & Lenz Taguchi, H. (2010). Challenging anthropocentric analysis of visual data: A relational materialist methodological approach to educational research. International journal of qualitative studies in education, 23(5), 525-542.

Hymes, D. (1972). On communicative competence. In J. B. Pride & J. Holmes (Eds.), Sociolinguistic: selected readings (pp. 269-293). Penguin Books.

Jackson, J. (2020). The language and intercultural dimension of education abroad. In J. Jackson (Ed.), The Routledge handbook of language and intercultural communication (2nd ed., pp. 442-456). Routledge.

Knisely, K. A. (2023). Gender‐justice beyond inclusion: How trans knowledges and linguistic practices can and should be re‐shaping language education. The Modern Language Journal, 107(2), 607-623.

Knisely, K. A., & Paiz, J. M. (2021). Bringing trans, non-binary, and queer understandings to bear in language education. Critical Multilingualism Studies, 9(1), 23-45.

Kramsch, C. (1993). Context and culture in language teaching. Oxford University Press.

Kramsch, C. (1998). Language and culture. Oxford University Press.

Kramsch, C. (2011). The symbolic dimensions of the intercultural. Language Teaching, 44(3), 354-367.

Kramsch, C., Howell, T., Warner, C., & Wellmon, C. (2007). Framing foreign language education in the United States: The case of German. Critical Inquiry in Language Studies, 4(2-3), 151-178.

Kubota, R. (2016). Critical language teacher identity. In G. Barkhuizen (Ed.), Reflections on language teacher identity research (pp. 210-216). Routledge.

Kubota, R., & Austin, T. (2007). Critical approaches to world language education in the United States: An introduction. Critical Inquiry in Language Studies, 4(2-3), 73-83.

Lacorte, M., & Atienza, E. (2018). Dimensiones críticas en la enseñanza del español (Critical dimensions in Spanish language teaching). In J. Muñoz-Basols, E. Gironzetti, & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of Spanish language teaching (pp. 137-150). Routledge.

Leaver, B. L., Davidson, D. E., & Campbell, C. (2021). Transformative language learning and teaching. Cambridge University Press.

Leeman, J. (2005). Engaging critical pedagogy: Spanish for native speakers. Foreign Language Annals, 38(1), 35-45.

Leeman, J. (2014). Critical approaches to teaching Spanish as a local/foreign language. In The Routledge handbook of Hispanic applied linguistics (pp. 291-308). Routledge.

Liddicoat, A. (2022). Intercultural mediation in language teaching and learning. In T. McConachy, I. Golubeva, & M. Wagner (Eds.), Intercultural learning in language education and beyond: Evolving concepts, perspectives, and practices (pp. 41-59). Multilingual Matters.

Liddicoat, A. J., & Scarino, A. (2013). Intercultural language teaching and learning. John Wiley & Sons.

Macedo, D. (Ed.). (2019). Decolonizing foreign language education: The misteaching of English and other colonial languages. Routledge.

Magro, J. L. (2023). Language and antiracism: An antiracist approach to teaching (Spanish) language in the USA. Multilingual Matters.

Maijala, M., Gericke, N., Kuusalu, S.-R., Heikkola, L. M., Mutta, M., Mäntylä, K., & Rose, J. (2023). Conceptualising transformative language teaching for sustainability and why it is needed. Environmental Education Research, 30(3), 377-396.

Meighan, P. J. (2022). Colonialingualism: Colonial legacies, imperial mindsets, and inequitable practices in English language education. Diaspora, Indigenous, and Minority Education, 17(2), 146-155.

Mezirow, J. (1990). Fostering critical reflection in adulthood. Jossey-Bass Publishers.

Mylius, B. (2018). Three types of anthropocentrism. Environmental Philosophy, 15(2), 159-194.

Norton, B., & Toohey, K. (2004). Critical pedagogies and language learning. Cambridge University Press.

Ortaçtepe Hart, D. (2023). Social justice and the language classroom: Reflection, action, and transformation. Edinburgh University Press.

Ortega, Y. (2025). Pluriversal Applied Linguistics: Implications for language teaching and research from the Global South. Walter de Gruyter.

Paiz, J. M., & Coda, J. E. (2021). Intersectional perspectives on LGBTQ+ issues in modern language teaching and learning. Springer.

Pereira, K. L. (2021). Critical service-learning in SHL education: Student advocacy and agency. In S. Loza & S. M. Beaudrie (Eds.), Heritage Language Teaching (pp. 157-176). Routledge.

Phipps, A. M., & Guilherme, M. (Eds.). (2004). Critical pedagogy: Political approaches to language and intercultural communication. Multilingual Matters.

Porto, M., & Zembylas, M. (2020). Language education and global citizenship. In J. Jackson (Ed.), The Routledge handbook of language and intercultural communication (pp. 312-326). Routledge.

Quan, T. (2021). Critical approaches to Spanish language teacher education. Hispania, 104(3), 447-459.

R’boul, H., & Dervin, F. (2023). Flexing interculturality: Further critiques, hesitations, and intuitions. Taylor & Francis.

Randolph Jr., L. J., & Johnson, S. M. (2017). Social justice in the language classroom: A call to action. Dimension, 99-121.

Reagan, T. G., & Osborn, T. A. (2020). World language education as critical pedagogy: The promise of social justice. Routledge.

Risager, K. (2006). Language and culture: Global flows and local complexity. Multilingual Matters.

Risager, K. (2007). Language and culture pedagogy: From a national to a transnational paradigm. Multilingual Matters.

Rosa, J., & Flores, N. (2020). Reimagining race and language. In H. S. Alim, A. Reyes, & P. V. Kroskrity (Eds.), The Oxford handbook of language and race (pp. 90-107). Oxford University Press.

Rosa, J., & Flores, N. (2021). Decolonization, language, and race in applied linguistics and social justice. Applied Linguistics, 42(6), 1162-1167.

Wagner, M., & Álvarez Valencia, J. (2022). Developing intercultural citizenship and intellectual humility in high school German. In T. McConachy, I. Golubeva, & M. Wagner (Eds.), Intercultural learning in language education and beyond: Evolving concepts, perspectives and practices (pp. 268-284). Multilingual Matters.

Wassell, B., & Glynn, C. (Eds.). (2022). Transforming world language teaching and teacher education for equity and justice: Pushing boundaries in US contexts. Multilingual Matters.

Zembylas, M. (2023a). A decolonial critique of ‘diversity’: theoretical and methodological implications for meta-intercultural education. Intercultural Education, 34(2), 118-133.

Zembylas, M. (2023b). The decolonisation of humanising pedagogies in higher education: Implications for culturally responsive pedagogies. In L. Rigney (Ed.), Global perspectives and new challenges in culturally responsive pedagogies (pp. 36-49). Routledge.